Ο ΘΗΣΑΥΡΟΣ της ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ, TLG, με 90.000.000 ελληνικές λέξεις και η περιπέτειά του στην Ελλάδα… – του Ιω. Πηλιούνη

Ο ΘΗΣΑΥΡΟΣ της ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ,  TLG, με 90.000.000 ελληνικές λέξεις και η περιπέτειά του στην Ελλάδα… Του Ιωάννη Πηλιούνη, [email protected]   Ενα απο τα σπανια δροσερα μεσημέρια του Ιουλιου του 2003, στο καφενεδακι της Παλαιας Βουλης, ο γραφων, ευρισκομενος στo τελικo σταδιο μιας ερευνας αρκετων μηνων, ειχε την μοναδικη ευκαιρια να συνομιλησει με τον συγχρονο Θησαυροφυλακα […]

Διαβάστε περισσότερα

Η ελληνική γραμματεία, του TLG, εμπλουτίζεται συνεχώς! – του Γ. Λεκάκη

Η ελληνική γραμματεία, του TLG, εμπλουτίζεται συνεχώς!  Του Γιώργου Λεκάκη Στις 3 Σεπτεμβρίου 2020 ολοκληρώθηκε η τριμηνιαία ενημέρωση του «σώματος» / corpus της ελληνικής γραμματείας, με 73 έργα από 36 συγγραφείς. Στις προσθήκες περιλαμβάνονται οι επιστολές του Μιχαήλ Ψελλού, έργα των Ωριγένη, Ευσεβίου, Θεοδώρου Μετοχίτη, Ευθυμίου Ζυγαβινού, Βησαρίωνος, Καισάριου Δαπόντε, Νεοφύτου Δούκα, Νικολάου Σοφιανού, και […]

Διαβάστε περισσότερα

Κανένα ίδρυμα της χώρας του Συνδέσμου Ακαδημαϊκών Ελληνικών Βιβλιοθηκών δεν έχει πρόσβαση στο Thesaurus Linguae Graecae!

Το ΑΡΧΕΙΟΝ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ παρουσιάζει την τοποθέτηση του ΔΣ του Συλλόγου Μεταπτυχιακών Φοιτητών και Υποψηφίων Διδακτόρων του Τμήματος Φιλολογίας για την διακοπή πρόσβασης στο TLG: Από τις 1.4.2025 κανένα ίδρυμα της χώρας που βασίζεται στις συνδρομές του Συνδέσμου Ακαδημαϊκών Ελληνικών Βιβλιοθηκών (ΣΕΑΒ) δεν έχει πρόσβαση στο ερευνητικό εργαλείο TLG (Thesaurus Linguae Graecae). Το TLG είναι […]

Διαβάστε περισσότερα

Κι άλλα έργα της ελληνικής γραμματείας προστέθηκαν στον Θησαυρό της Ελληνικής Γλώσσης – Thesaurus Linguae Graecae (TLG)

Κι άλλα έργα της ελληνικής γραμματείας προστέθηκαν στον Θησαυρό της Ελληνικής Γλώσσης Thesaurus Linguae Graecae ( TLG®) ΜΑΘΕΤΕ τι είναι το TLG, ΕΔΩ. Προστέθηκαν: 29.9.2021: 0654     Lucius Annaeus CORNUTUS Phil. (1 work) / ΚΟΡΝΟΥΤΟΣ 004 Theologiae Graecae compendium / θεολογια 1595     PHILODEMUS Phil. (3 works) ΦΙΛΟΔΗΜΟΣ 241 Περὶ οἰκονομίας / οικονομια 294 Περὶ ποιημάτων / […]

Διαβάστε περισσότερα

ΣΠΑΝΙΕΣ ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΛΕΞΕΙΣ

ΣΠΑΝΙΕΣ ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΛΕΞΕΙΣ Σπάνιες λέξεις στην αρχαία ελληνική γραμματεία, με βάση πόσες φορές αναφέρονται στο TLG corpus – με όριο να αναφέρονται λιγότερο από 300 φορές:         – προκατηγορία (‑ας, ἡ) = η προηγούμενη κατηγορία, η προτέρα κατηγορία, κατηγορία που έχει απαγγελθεί από πριν < ρ. προκατηγορέω, προκατηγορῶ = κατηγορώ εκ των προτέρων, […]

Διαβάστε περισσότερα

Ορφικός Ύμνος Απόλλωνος – της Μαρίας Αν. Βέργου

[…] διότι απεπειράθη να βιάσει τη Λητώ, H.G.Liddell – R. Scott [2] Καθαρός, αγνός, λαμπρός, διαυγής, αμίαντος H.G.Liddell – R. Scott, Ησύχιος [3] Λύκη: το πρωινό φως, Liddell-Scott-Jones, TLG [4] Αγλαός: λαμπρός, φαεινός, στιλπνός H. G. Liddell – R. Scott [5] ἰήιος-η-ον: ο θεός που καλείται με την κραυγή ἰή, Θρηνητικός, θλιβερός, ἰήϊος βοά, γόος, […]

Διαβάστε περισσότερα

Η AI ζητάει συγγνώμη: Ελληνικές οι λέξεις άνθος, λουλούδι και flower…

[…] Κικέρων καὶ τόσοι ἄλλοι. Ὅταν βέβαια ἀναφέρεις στὸ ΑΙ τὸ Λεξικὸ Μονοσυλλάβων Ρημάτων τοῦ γραμματικοῦ Φιλοξένου, γράφει πὼς δὲν ὑπάρχει, μέχρι ποὺ τοῦ ζητᾶς νὰ ψάξῃ στὸν TLG (πλατφόρμα ἀρχαίων ἑλληνικῶν κειμένων)… Τότε ζητάει συγγνώμη(!) καὶ παραδέχεται ὅτι εἶναι διαφορετικὴ ἡ νέα ἐτυμολογικὴ προσέγγισις ἀπὸ ὅ,τι ἦταν παλαιότερα. Ὅταν ρωτᾶς ποιὲς εἶναι οἱ προθέσεις […]

Διαβάστε περισσότερα

Η παραγωγικότητα της ελληνικής γλώσσας

Του Αντώνη Μπουσμπούκη, ομοτίμου καθηγητή Γλωσσολογίας Α.Π.Θ. Το άτομον, η ελάχιστη υλική μονάδα και το χάος, η άπειρη μήτρα του Σύμπαντος, η διαλεκτική, έννοια που δηλώνει τη διαπάλη των στοιχείων, και η αρμονία, κόρη της διαλεκτικής μαζί με τη μουσική ως ακουστική έκφραση της αρμονίας, συνοψίζουν τον μικρόκοσμο και τον μακρόκοσμο, που στα ιταλικά ακούγονται […]

Διαβάστε περισσότερα

Μύσων ο Χηνεύς, από την Οίτη ή την Λακωνία ή την Κρήτη ή την Αρκαδία! Ένας άγνωστος φιλόσοφος

[…] ίδια εποχή με τον Σόλωνα. Πληροφορίες για την ζωή του αντλούμε από τον Διογένη τον Λαέρτιο στο βιβλίο του Βίοι Φιλοσόφων. Στον Θησαυρό της Ελληνικής Γλώσσας ( TLG) υπάρχουν 60 καταχωρήσεις από διάφορους συγγραφείς. Επίσης και από το βιβλίο του Διογένη του Λαέρτιου Ιστορική Βιβλιοθήκη. Ο Πλάτων στο βιβλίο «Πρωταγόρας» τον κατατάσσει ανάμεσα στους […]

Διαβάστε περισσότερα

Η ελληνική λέξη για το σιντριβάνι είναι Αναβρυτήριο – λάθος να γράφεται Συντριβάνι – του Δ. Συμεωνίδη

[…] < βρύω «ανθίζω, άφθονο’)». 11 λ. πέρασε και σε ξέν. γλώσσες, πβ. αγγλ. embryo, γαλλ. embryon κ.ά.|.   Μερικές αρχαίες πηγές για την λέξη βρύω – στο TLG υπάρχουν 375: Etymologicum Gudianum, Etymologicum Gudianum 274, 20:  καὶ διαφέρει, ὅτι τὸ μὲν βρύειν ἐπὶ τῆς ἀναδόσεως  τῶν ἀνθέων λέγεται, τὸ δὲ βλύειν ἐπὶ τῶν ὑδάτων […]

Διαβάστε περισσότερα