ΗΡΑΚΛΕΙΤΟΣ, απ. 27: Τους νεκρούς τους περιμένουν τόσα, που ούτε ελπίζουν, ούτε φαντάζονται – του Γ. Λεκάκη

Το 27ο από τα 142 σωζόμενα αποσπάσματά του:

Ηράκλειτος Βλύσωνος ο Εφέσιος τάδε έφη:

27.«Ανθρώπους μένει αποθανόντας άσσα ουκ έλπονται, ουδέ δοκέουσιν[1]».

Τους αποθανόντας ανθρώπους τους περιμένουν τόσα, όσα ούτε ελπίζουν, ούτε φαντάζονται.

Εδώ θέτει το αιώνιο μετά θάνατον άγνωστον, το οποίο υπερβαίνει κάθε κοινή σκέψη και φαντασία που δύναται κανείς να υποθέσει.

ΠΗΓΗΓ. Λεκακης «ΦΩΤΙΖΟΝΤΑΣ ΤΟΝ ΒΙΟ ΤΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΤΟΥ – ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΤΟΥ ΛΟΓΟΥ ΤΟΥ», έκδ. «Τάλως Φ», 2024, από το κεφάλαιο “Διασωθέντα αποσπάσματα Ηρακλείτου και απόπειρα αποδόσεως και ερμηνείας τους”.

ΣΗΜΕΙΩΣΙΣ:

[1] Δοκώ, δοκή, δόκημα, δόκησις, δοκώ < ρ. δέχομαι / δέκομαι = αυτό που (απο)δέχομαι, σκέπτομαι, υποθέτω, φαντάζομαι, θεωρώ, πιστεύω > δόκιμος, δόξα, δόκος, δοκός – δοκάρι, κλπ. > λατ. decet, ντεκ, κλπ.

ΗΡΑΚΛΕΙΤΟΣ, νεκροι ανθρωποι Λεκακης ΗΡΑΚΛΕΙΤΟΣ, ελπιδα ανελπιστο, εφεσιος εφεσος αποσπασμα νεος δραση Ηρακλειτος Ηρακλειτου διασωθεντα σωζομενο fragmenta fragment αποδοση ερμηνεια λεκακης σωζομενα αποσπασματα Héraclite Heraklit Heraclitus Heráclito Eraclito Διασωθεντα αποσπασματα λεκακης Βλυσωνος Εφεσιος ταδε λεγει αρχαια βιβλια ελληνικη γραμματεια ανθρωπος αποθανων ασσα ελπονται, ουδε δοκεουσιν αποθανοντες νακρος αιωνιο μετα θανατον αγνωστον, κοινη σκεψη φαντασια δοκω, δοκη, δοκημα, δοκησις, δεχομαι / δεκομαι αποδεχομαι, σκεπτομαι, υποθετω, φανταζομαι, θεωρω πιστευω δοκιμος, δοξα, δοκος, δοκος δοκαρι, λατινικα decet, ντεκ

author avatar
Γιώργος Λεκάκης

Σχετικά Άρθρα

Τελικώς ΤΙ ΗΤΑΝ η ΑΡΓΩ των Αργοναυτών;

Στα Αργοναυτικά αναφέρεται ότι στην Αργώ τοποθετήθηκε η Φηγός,...

ΠΕΝΙΑ ΤΕΧΝΑΣ ΚΑΤΕΡΓΑΖΕΤΑΙ! Η ΑΝΑΓΚΗ είναι η ΜΗΤΕΡΑ της ΕΦΕΥΡΕΣΗΣ!

Του καθηγητή φιλόλογου Πέτρου Ιωαννίδη Η ΠΕΝΙΑ ΔΑΣΚΑΛΑ ΤΟΥ ΜΟΧΘΟΥ; «Ἁ...