Του Γιώργου Λεκάκη
Την κηλίδα του οφθαλμού (κοινώς την φακίτσα) για να την θεραπεύσουν, τα παλαιά χρόνια, φώναζαν μια γραία, η οποία «δια συγκεκριμένας γοητείας» (> γητειές, ξόρκια) και κρατώντας ποτήρι με νερό και κόκκους φακής, έκανε το σημείο του σταυρού στο μάτι και συγχρόνως έρριπτε στο ποτήρι τις φακές. Αργότερα πέταγε το περιεχόμενο του ποτηριού στην στέγη…
ΠΗΓΗ: άρθρο του Γ. Λεκάκη με τίτλο “Λαογραφία / φακίτσα: Την θεράπευαν ρίχνοντας… φακές στην στέγη”, στην στήλη του ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ, στην εφημ. “Έθνος”, 8.6.2003. ΑΡΧΕΙΟΝ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ, 9.6.2003.
Θεραπεια φακιτσας φακες στεγη Λεκακης κηλιδα του οφθαλμου οφθαλμος φακιτσα γραια, γρια συγκεκριμενη γοητεια γητεια ξορκι ποτηρι νερο κοκκος φακης, σημειο σταυρου ματι ματια φακη σταυρος γιατροσοφια γιατροσοφι ιατροσοφια ιατροσοφι λαικη παραδοσιακη ιατρικη ετυμολογια παρετυμολογια