Στην Βαρκελώνη της Ισπανίας παρεπιδημούσαν Έλληνες ασχολούμενοι με
το σιτεμπόριο. Η ανάγνωση της εφημερίδας και η γενικότερη ενημέρωση για τις
συνθήκες της εποχής ήταν απαραίτητη για την εμπορική δραστηριότητα, όπως
συμβούλευαν και τα εμπορικά εγχειρίδια της εποχής.
Ο Καρπενησιώτης Κωνσταντίνος Γουβέλης (Καρπενήσι, 1780 – Ναύπλιο
1829), στο αρχείο του οποίου εντοπίσθηκε το τεκμήριο, διενεργούσε την εποχή
εκείνη σιτεμπόριο στα λιμάνια δυτικής Μεσογείου, για λογαριασμό του Βελή πασά
(αν και ο υιός του Αλή πασά, είχε εκπέσει πλέον των αξιωμάτων του και ήταν
αιχμάλωτος του σουλτάνου).
ΠΗΓΗ: Ειδήσεις της Ελλάδος. Στο τέλος κειμένου αναγράφεται
η ημερομηνία, 5 Μαΐου, και ο τόπος, Μπαρτζελόνα. Οι ειδήσεις αφορούν τα
επαναστατικά γεγονότα των πρώτων μηνών του 1821. Με βάση το περιεχόμενο
εικάζουμε το ίδιο έτος ως χρόνο γραφής του δελτίου. Πηγή των ειδήσεων φαίνεται
ότι ήταν η εφημερίδα «Ελληνικός Τηλέγραφος», που εκδιδόταν στην Βιέννη.
ΓΕΝΙΚΑ ΑΡΧΕΙΑ ΚΡΑΤΟΥΣ-ΤΜΗΜΑ ΓΑΚ ΕΥΡΥΤΑΝΙΑΣ – ΣΥΛΛΟΓΗ ΠΑΝ.
ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΥ, Αρχείο Κ. Γουβέλη. Για την ανάγνωση πολύτιμη υπήρξε η εργασία
του κ. Γ. Μαυρομύτη.
ΑΡΧΕΙΟΝ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ, 25.3.2024.
