Αρχαία ελληνικά δράματα – αγγλιστί μεταφρασμένες τραγωδίες, το 1900 στην Ν. Υόρκη!!!

Αρχαία ελληνικά δράματα

Αγγλιστί μεταφρασμένες τραγωδίες,

το 1900 στην Ν. Υόρκη!!!

Από τις σελίδες του αμερικανικού βιβλίου του 1900…

Βιβλίο για τα αρχαία ελληνικά
δράματα / τραγωδίες, τις οποίες είχε μεταφρασμένες στα αγγλικά, εκδόθηκε το
1900 στην Ν. Υόρκη.

Είχε πλήρη τίτλο «Greek
Dramas by Aeschylus, Sophocles, Euripides, Aristophanes, With Biographical
Notes and Critical Introduction by Bernadotte Perrin, published by D. Appleton,
New York, 1900. Aldine Edition» / «Ελληνικά δράματα από τον Αισχύλο, τον Σοφοκλή,
τον Ευριπίδη, τον Αριστοφάνη, με Βιογραφικά σημειώματα και κριτική εισαγωγή από
τον Bernadotte Perrin, εκδόθηκε από τον D. Appleton στην Νέα Υόρκη, το 1900,
από τις εκδόσεις Aldine.

Ο Αμερικανός κλασσικιστής Bernadotte Perrin ήταν καθηγητής Ελληνικής Λογοτεχνίας και Ιστορίας στο Πανεπιστήμιο του Γέιλ / Yale University.

Περιεχόμενα:

Εισαγωγή «Ελληνικό δράμα» από
τον Bernadotte Perrin.

– Προμηθέας Δεσμώτης του
Αισχύλου / Aeschylus. Μετάφραση: Elizabeth
Barrett Browning.

– Αγαμέμνων / Agamemnon του Αισχύλου. Μετάφραση Robert Potter.

– Αντιγόνη / Antigone του
Σοφοκλέους / Sophocles. Μετάφραση sir Richard
Claverhouse Jebb.

– Οιδίπους Τύραννος / Oedipus
Tyrannus του Σοφοκλέους. Μετάφραση
Thomas Francklin.

– Άλκηστις / Alcestis του Ευριπίδου. Μετάφραση Arthur Sanders Way.

– Μήδεια / Medea του Ευριπίδου. Μετάφραση Arthur Sanders Way,

και

– Νεφέλες / Clouds του
Αριστοφάνους / Aristophanes. Μετάφραση William
William Hickie.

Άλλα έργα του Περρίν:

– Eight Books of Homer’s Odyssey (με τον T. Seymour) / Οκτώ Βιβλία της Οδύσσειας του Ομήρου.

– Plutarch’s Themistocles and Aristides / Πλουτάρχου Θεμιστοκλής και Αριστείδης.

– Plutarch’s Nicias and Alcibiades / Πλουτάρχου Νικίας και Αλκιβιάδης.

– Six of Plutarch’s Greek Lives / Πλούταρχου: Έξι από τους ελληνικούς Βίους.

ΠΗΓΗ: Γ. Λεκάκης «Ελληνική
Βιβλιογραφία». ΑΡΧΕΙΟΝ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ, 1.7.2019.

Αρχαιο ελληνικο δραμα, αγγλιστι μεταφραση τραγωδιων, 1900 Νεα Υορκη, αρχαια ελληνικα δραματα / τραγωδιες, μεταφρασμενες τραγωδιες αγγλικα, Greek Dramas Aeschylus, Sophocles, Euripides, Aristophanes, Biographical Notes Critical Introduction Bernadotte Perrin, Appleton, New York, Aldine Edition, Αισχυλος, Σοφοκλης, Ευριπιδης, Αριστοφανης, Βιογραφια, κριτικη εισαγωγη Περιν, Περριν, Αππλετον, Απλετον, Αλντιν Aldine, Προμηθεας Δεσμωτης Αισχυλου / Μπροουνινγκ, Αγαμεμνων / Agamemnon Αισχυλου, Ποτερ, Αντιγονη / Antigone Σοφοκλεους / Τζεμπ, Οιδιπους Τυραννος / Oedipus Tyrannus Σοφοκλη, Φρανκλιν, Αλκηστις / Alcestis Αλκηστη Ευριπιδου, Γουει, Ευριπιδη, Μηδεια / Medea Νεφελες / Clouds Αριστοφανους / Aristophanes, Αριστοφανη, Αριστοφανης, Χικι, Αμερικανος κλασσικιστης συγγραφεας, μεταφραστης, καθηγητης Ελληνικης Λογοτεχνιας Ιστοριας Πανεπιστημιο Γειλ / Yale University, Homer, Odyssey Seymour Οδυσσεια Ομηρου Ομηρος, Plutarch, Themistocles Aristides / Πλουταρχος Θεμιστοκλης Αριστειδης, Nicias Alcibiades, Νικιας Αλκιβιαδης, Greek Lives Πλουταρχου Βιοι Παραλληλοι

ΑΡΧΕΙΟΝ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ

See Full Bio

Αρχαία ελληνικά δράματα – αγγλιστί μεταφρασμένες τραγωδίες, το 1900 στην Ν. Υόρκη!!!

Σχετικά Άρθρα

Οι ΗΠΑ επέστρεψαν κλεμμένο γλυπτό του Δημοσθένη, στην… Τουρκία! Η λεηλασία της Βουβώνης – του Γ. Λεκάκη

ΑΝΤΙΓΟΝΗ, το ΠΑΓΚΟΣΜΙΟ ΑΝΤΙΕΞΟΥΣΙΑΣΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΛΟ ΑΝΤΙΣΤΑΣΗΣ

Ο Όμηρος είναι ο ίδιος ο Οδυσσέας – Ο Δίσκος της Φαιστού είναι μια επιστολή της Ευρώπης προς τον Αστερίωνα, πριν 5.157 χρόνια!

Δάμων και Φειδίας: Η πιο σημαντική ιστορία φιλίας! – του Γ. Λεκάκη

Ο ιερέας του Απόλλωνος και συγγραφέας, που «αγνοούνται» 19 βιβλία του! Ο πρώτος που έγραψε εξειδικευμένα βιβλία για δηλητήρια! – του Γ. Λεκάκη

Επικοινωνία

Ακουλουθηστε μας