Πώς ο Σαίξπηρ, στο «Όνειρο θερινής νυκτός», αντέγραψε τον Πλούταρχο – η Ποσειδωνία Αθήνα, ο Υμηττός, η Παιανία…
[…] πρώτη φορά το 1966, ὅταν πρωτοάκουσα ὅτι ἡ περιοχὴ τῆς Παιανίας (τ. Λιόπεσι) στὶς ἀνατολικὲς ὑπώρειες τοῦ Ὑμηττοῦ «φαντάσει». Θυμᾶμαι ποὺ μοῦ ἔλεγαν: «Μὰ δὲν φοβᾶσαι τὰ ξωτικὰ καὶ θέλεις νὰ πᾶς στὸ Κουτούκι;». Ἐγὼ τοὺς ἔλεγα νὰ μὴν πιστεύουν σὲ τέτοιες φαντασιώσεις, γιατὶ ἁπλὰ δὲν ὑπάρχουν νεράιδες καὶ ξωτικά. ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ περι ΥΜΗΤΤΟΥ, ΕΔΩ. […]
Διαβάστε περισσότερα
