Αγαπημένε φίλε,
Χρόνια μου φαίνεται πως έχω να λάβω γράμμα Σου κι από τον Knos έμαθα πως μένεις ακόμα στη Σουηδία ως τέλη του Δβρη.
Χάρηκα πολύ, γιατί ακόμα η Ελλάδα μάς είναι απρόσιτη. Ωσπότε; Καταντήσαμε όχι πια φερέοικοι παρά φερεπάτριδες, πρέπει να φέρνουμε μαζί μας την πατρίδα για να μπορούμε κάποτε να μετουσιώνουμε την ξενητιά.
Οι σκοτεινές δυνάμεις του ανθρώπου έσπασαν την κρούστα – ηθική, λογική, αγάπη, ωραιότητα – το ηφαίστειο το ανθρώπινο καπνίζει κι η έκρηξη, όσο πάει, μου φαίνεται αναπόφευγη. Φοβούμαι πως θα ζήσουμε ένα τρίτο παγκόσμιο πόλεμο, απόπου θα βγουν όλοι νικημένοι και εξαθλιωμένοι, αναρχία και χάος – και τέλος γιατί και η Γη έχει ένστιχτο αυτοσυντήρησης, θα φτάσουμε, ύστερα από αιματόβρεχτες γενεές, σε μια νέα ισορόπηση, σ’ ένα καινούργιο, φοβερά ακριβά πλερωμένο πολιτισμό. Μα σίγουρα εμείς δε θα τον χαρούμε εμείς, μέσα στη φρίκη την παγκόσμια μια χαρά μονάχα μπορούμε νάχουμε: να μαντέβουμε, να επιθυμούμε, να πιστέβουμε στη νέα Ανθρωπότητα, που θα προβάλει απ’ όλη τη λάσπη και το αίμα της εποχής μας.
Η ζωή μου εδώ η ίδια δε θα πάω στο Μεξικό, όπου θα γίνει το Νβρη η Conference Generale της Unesco, γιατί, λέει, εδώ η παρουσία μου είναι χρήσιμη. Καθώς Σου έγραφα 1 του Γενάρη θα παραιτηθώ, γιατί δε βαστώ πια να μη δουλεύω δημιουργικά. Ίσως για τρεις μήνες πεταχτώ στη Ν. Υόρκη να δω την πιο μοντέρνα κι επιβλητική Κόλαση, να γλυτώσω κι από την έγνια αυτή κι ύστερα μοναξιά: Θάλασσα, ησυχία, να ξυπνώ αξημέρωτα, να δουλεύω ώρες ατέλειωτες, να παραδίνω ό,τι έχω, πριν να πεθάνω. Αυτό ’ναι το χρέος μου, όλα τ’ άλλα προδοσία.
Ανυπομονώ να λάβω γράμμα Σου και να μου πεις τι κάνεις, πως πάει το σώμα και η ψυχή και πως περνούν οι δικοί Σου, εκεί κάτω, μέσα στις φλόγες.
Ο Θεός νάναι μαζί τους!
Χαιρέτα μου τον Knos και θα του γράψω κι η γυναίκα μου Σε χαιρετάει με μεγάλη αγάπη κι ανυπομονεί πότε νάρθεις πάλι στην Αίγινα, στην άγια θάλασσα.
Ο Θεός μαζί Σου, αγαπημένε φίλε και Σύντροφε!
ΠΗΓΗ: Ν. Καζαντζάκης, γράμμα στον Ι. Φ. Κακριδή, 13.-10.1947. Εφημ. «Νουμάς», τ. 202. ΑΡΧΕΙΟΝ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ, 1.5.2026.
Καζαντζακης Κακριδης χαρα μαντεια επιθυμια πιστη νεα Ανθρωποτητα, λασπη αιμα μαντεψια Knos Σουηδια Δβρης δεκεμβρης δεκεμβριος Ελλαδα απροσιτη φερεοικος φερεπατρις, πατριδα μετουσιωση ξενητια ξενητεια σκοτεινες δυναμεις ανθρωπου κρουστα ηθικη λογικη αγαπη, ωραιοτητα ηφαιστειο ανθρωπινο εκρηξη, αναποφευγη αναποφευκτη Γ τριτος παγκοσμιος πολεμος, νικημενος εξαθλιωμενος, αναρχια χαος πλανητης Γη ενστιχτο ενστικτο αυτοσυντηρησης, αυτοσυντηρηση αιματοβρεχτη γενεα ισοροπηση, ισορροπηση ισορροπια καινουργιος ακριβα πλερωμενος πολιτισμος φρικη παγκοσμια Μεξικο, Νβρης Νοεμβρης Νοεμβριος Conference Generale Unesco, παραιτηση δουλεια δημιουργικη Νεα Υορκη ηπα μοντερνα επιβλητικη Κολαση, εγνια εγνοια μοναξια θαλασσα, ησυχια, πρωινο ξυπνημα αξημερωτα, ωρες ατελειωτες, χρεος προδοσια σωμα ψυχη αιγινα, αγια θαλασσα συντροφος γραμμα αλληλογραφια
