Τα
ΕΛΤΑ λένε… «κοστούμια»
ΕΛΤΑ λένε… «κοστούμια»
τις παραδοσιακές φορεσιές!!!
Κυκλοφόρησαν σε νέα
ελληνικά γραμματόσημα
παραδοσιακές
φορεσιές
φορεσιές
Λευκάδος, Καστελλορίζου,
Ανωγείων Κρήτης και Ξάνθης
Στις 15 Ιουλίου 2019
κυκλοφόρησε από τα Ελληνικά Ταχυδρομεία η καθιερωμένη ετήσια έκδοση της
EUROMED.
κυκλοφόρησε από τα Ελληνικά Ταχυδρομεία η καθιερωμένη ετήσια έκδοση της
EUROMED.
H έκδοση αυτής της χρονιάς έχει για κοινό θέμα την παραδοσιακή
ενδυμασία ή φορεσιά.
ενδυμασία ή φορεσιά.
Η σειρά αποτελείται από 4
γραμματόσημα με παραστάσεις:
γραμματόσημα με παραστάσεις:
– Ενδυμασία Λευκάδας,
– Ενδυμασία Καστελλορίζου,
– Ενδυμασία Ανωγείων Κρήτης,
και
– Ενδυμασία Ξάνθης.
Τα γραμματόσημα σχεδίασε η
Μυρσίνη Βαρδοπούλου και τύπωσε η VERIDOS – ΜΑΤΣΟΥΚΗΣ Α.Ε. ΕΚΤΥΠΩΣΕΩΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ.
Μυρσίνη Βαρδοπούλου και τύπωσε η VERIDOS – ΜΑΤΣΟΥΚΗΣ Α.Ε. ΕΚΤΥΠΩΣΕΩΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ.
Τα γραμματόσημα αυτά θα
διατίθενται για έναν χρόνο, ως την 14η Ιουλίου 2020, εκτός εάν εξαντληθούν ενωρίτερα.
διατίθενται για έναν χρόνο, ως την 14η Ιουλίου 2020, εκτός εάν εξαντληθούν ενωρίτερα.
Η σειρά αναφέρεται από τα
ΕΛ.ΤΑ. με την ονομασία «Κοστούμια της Μεσογείου». Είναι προφανές πως προήλθε το
σφάλμα. Στην γαλλική γλώσσα όντως η κατάλληλη λέξη είναι costumes (costumes
traditionneles). Όμως στην ελληνική γλώσσα κοστούμι σημαίνει κάτι άλλο, ενώ για
αυτό που εικονίζεται στα γραμματόσημα αυτά χρησιμοποιούμε τις λέξεις ενδυμασίες
ή φορεσιές με επιθετικούς προσδιορισμούς το «παραδοσιακές» ή «τοπικές».
ΕΛ.ΤΑ. με την ονομασία «Κοστούμια της Μεσογείου». Είναι προφανές πως προήλθε το
σφάλμα. Στην γαλλική γλώσσα όντως η κατάλληλη λέξη είναι costumes (costumes
traditionneles). Όμως στην ελληνική γλώσσα κοστούμι σημαίνει κάτι άλλο, ενώ για
αυτό που εικονίζεται στα γραμματόσημα αυτά χρησιμοποιούμε τις λέξεις ενδυμασίες
ή φορεσιές με επιθετικούς προσδιορισμούς το «παραδοσιακές» ή «τοπικές».
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ: STAMPS PHILATELIC.
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ για τις ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΕΣ ΦΟΡΕΣΙΕΣ:
ΛΕΞΕΙΣ: ΕΛΤΑ, κοστουμι, παραδοσιακη φορεσια, Παραδοσιακες φορεσιες, Λευκαδα, Καστελλοριζο, Ανωγεια, Κρητη, Ξανθη, γραμματοσημο, ενδυμασια, Βαρδοπουλου, Κοστουμια της Μεσογειου, Μεσογειος
