Τι ήταν η ιατρομαία;
Ο όρος εμφανίζεται σε επιγραφές
και όχι σε κείμενα!
Της Maria Ángeles Alonso Alonso
(Πανεπιστήμιο País Vasco)
 |
| Ο όρος ιατρομαία εμφανίζεται στην επιγραφή “της Valeria Berecunda, πρώτης ιατρομαίας στην περιοχή της”. ΠΗΓΗ: Mουσεία Βατικανού, Ambulacrum Iulianum (inv. n. 8913). |
Οι γυναίκες που εργάσθηκαν
στον τομέα της υγείας, κατά την ρωμαϊκή εποχή, καλούνται σε λατινικές επιγραφές
ως «obstetrices» και «medicae», από τον 2ο και 1ο αιώνα
π.Χ. αντίστοιχα.
στον τομέα της υγείας, κατά την ρωμαϊκή εποχή, καλούνται σε λατινικές επιγραφές
ως «obstetrices» και «medicae», από τον 2ο και 1ο αιώνα
π.Χ. αντίστοιχα.
Από τους 2ο ή 3ο
αιώνα ένας νέος όρος εισέρχεται και τεκμηριώνεται για την ιατρό (την γιατρίνα):
Ιατρομαία / iatromea!
αιώνα ένας νέος όρος εισέρχεται και τεκμηριώνεται για την ιατρό (την γιατρίνα):
Ιατρομαία / iatromea!
Είναι ένας «γραικισμός» / grecismo
(εκ της γλώσσας των Γραικών[1], δηλ. των
Ελλήνων) που προέκυψε από την ένωση των ελληνικών λέξεων «ιατρός» (λατ. médico
> Μέδικοι < εκ της φαρμακεύτρας Μήδειας / Medea) + «μαία» (από την Πλειάδα Μαία, μητέρα του Ερμού, λατ. comadrona), όρος που
δεν εμφανίζεται σε λογοτεχνικές πηγές και άλλα κείμενα!!!
(εκ της γλώσσας των Γραικών[1], δηλ. των
Ελλήνων) που προέκυψε από την ένωση των ελληνικών λέξεων «ιατρός» (λατ. médico
> Μέδικοι < εκ της φαρμακεύτρας Μήδειας / Medea) + «μαία» (από την Πλειάδα Μαία, μητέρα του Ερμού, λατ. comadrona), όρος που
δεν εμφανίζεται σε λογοτεχνικές πηγές και άλλα κείμενα!!!
Η πλήρης ανακοίνωσις από το Συνέδριο της Βιέννης, με θέμα τις αρχαίες επιγραφές:
ΣΗΜΕΙΩΣΙΣ:
[1] Ο Γραικός ήταν αδελφός του Έλληνα, παιδιά του
Δευκαλίωνος και της Πύρρας.
Δευκαλίωνος και της Πύρρας.
ΛΕΞΕΙΣ-ΚΛΕΙΔΙΑ: γυναικα, υγεια, λατινικες επιγραφες, ιατρος, γιατρινα, γιατρος, Ιατρομαια, γραικισμος, γλωσσα, Γραικοι, Ελληνες, Μεδικοι, Μηδεια, μαια, λογοτεχνια, κειμενα, επιγραφη, Γραικος, Ελληνας, Ελλην, Δευκαλιωνας, Δευκαλιων, Πυρρα, Πυρα, Πλειαδες, Ερμης
