Του Γιώργου Λεκάκη
Το βιβλίο του Ισμαήλ Αμπουλφέδα
(ISMAIL IBN ALI), Imad al–Din Abu al–Fida, κ.ἄ. με τον ελληνικό τίτλο «Ἀμπουλφέδα Ἰσμαήλ, Βασιλέως
Ἀπαμείας, ἐκ τῶν γεωγραφικῶν πινάκων περιγραφή Χορασμίας, Μαουαραλνάχρης, ἤτοι τῶν
πέραν τοῦ ποταμοῦ Ὤξου τόπων, Ἀραβίας, Αἰγύπτου, Περσίδος, ἔτι δε τῆς Περσικῆς καί
Ἐρυθρᾶς Θαλάσσης, μεταφρασθεῖσα ἐκ τοῦ πρωτοτύπου τῆς ἀραβικῆς διαλέκτου κατά τόν
ἐν τῇ Καισαροβασιλικῇ τῆς Βιέννης βιβλιοθήκῃ κώδηκα, μετά τινων ὑποσημειώσεων, ὑπό
Δημητρίου Ἀλεξανδρίδου», εξεδόθη στην Βιέννη, υπό του A. Schmidt, το 1807…
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΠΑΛΑΙΑ ΒΙΒΛΙΑ, ΕΔΩ.
Η έκδοση ήταν σε δύο μέρη, σε
σχήμα 8ο, 291 + 79 σελ. Αραβικό κείμενο και ελληνική μετάφραση σε αντικρυστές
σελίδες, με δυο αναδιπλούμενους στοιχειοθετημένους πίνακες στο πρώτο.
ΔΕΙΤΕ το βιβλίο ΕΔΩ.
ΠΗΓΗ: Ἠλιού 1807.6 & 16.
Γ. Λεκάκης «Ελληνική Βιβλιογραφία», ΑΡΧΕΙΟΝ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ, 5.10.20215. ΒΕΡΓΟΣ,
5.11.2015.
