Βρέθηκαν σε κρύπτη 409 χρυσά ρούβλια της Ρωσικής Αυτοκρατορίας! – του Γ. Λεκάκη

Του Γιώργου Λεκάκη

Το Τορζόκ / Торжок είναι μια πόλη στην περιφέρεια Τβερ της Ρωσίας, στον ποταμό Τβερτσά (αριστερού παραποτάμου του ποταμού Ρα, όπως έλεγαν οι αρχαίοι Έλληνες τον Βόλγα), στον 57^ο παράλληλο [57°02′N 34°58′E] – σταθμός στην διαδρομή Αγία Πετρούπολη – Νόβγκοροντ! Κείται 420 χλμ. νοτιοανατολικά της Αγίας Πετρούπολης[1], στην βορειοδυτική Ρωσία.

Το όνομά της πόλεως προέρχεται από την ρωσική λέξη «torg» (= αγορά), η οποία, με την σειρά της, προκύπτει από την ελληνική λέξη αγορά…

Ιδρύθηκε τον 10^ο -11^ο αιώνα, αλλά αναφέρεται, για πρώτη φορά, σε ένα χρονικό το 1139 ως Νόβι Τοργ.  Η ανάπτυξη αυτής της περιοχής χρονολογείται από τα μέσα του 12ου αιώνα. Από τον 13^ο αιώνα, εμφανίστηκε η ανάπτυξη οικιστικών κτηρίων, αφήνοντας πίσω τους υπόγειους λάκκους.

Οι Μογγόλοι και οι Τατάροι το έκαψαν το 1238, κατά την διάρκεια της εκστρατείας του Μπατού Χαν εναντίον των Ρως, μετά από πολιορκία δύο εβδομάδων. Εισέβαλαν στο φρούριο και «κατέστρεψε ολοσχερώς τα πάντα». Αλλά δεν προχώρησαν βόρεια προς το Νόβγκοροντ. Καίτοι την εποχή αυτή, η πόλις έλεγχε την μόνη διαδρομή, μέσω της οποίας παραδίδονταν σιτηρά στο Νόβγκοροντ. Μόλις έκλεισε η διαδρομή του Τόρζοκ, ακολούθησε μεγάλη έλλειψη σιτηρών και λιμός στο Νόβγκοροντ. Έτσι το Τόρζοκ ονομάσθηκε «Κλειδί για την Δημοκρατία του Νόβγκοροντ».

Το 1245, το Τόρζοκ δέχτηκε επιδρομή από λιθουανικά στρατεύματα. Το 1333 και το 1334, το Τόρζοκ λεηλατήθηκε δις από τον Μεγάλο Δούκα της Μόσχας Ιβάν Καλίτα, επειδή αρνήθηκε να πληρώσει σε ασήμι. Το 1371 η πόλη υπέστη σοβαρές ζημιές από πυρκαγιά: «ολόκληρη η πόλη του Τόρζοκ κάηκε ολοσχερώς». Το 1372 νέες σοβαρές ζημιές από επιδρομή του πρίγκηπα του Τβερ, Μιχ. Αλεξάντροβιτς. Μέχρι τον 15ο αιώνα, η πόλη, περιβαλλόταν από ξύλινα τείχη με πέτρινους πύργους, προστατευόταν από χωμάτινο προμαχώνα και τάφρους… Μετά μετετράπη σε φρούριο…

Η Μεγάλη Αικατερίνη, ίδρυσε παλαιό μοναστήρι των Αγίων Μπόρις και Γκλεμπ το οποίο ανασχεδιάσθηκε από έναν τοπικό γαιοκτήμονα, τον πρίγκηπα Λβοφ. Η κύρια εκκλησία της πόλεως είναι ο καθεδρικός ναός της Μεταμορφώσεως του Σωτήρος (που ιδρύθηκε το 1374). Στην πόλη υπάρχει επίσης και ένα μικρό παλλάτι της Αικατερίνης της Μεγάλης.

Η πόλη φημίζεται για την παραδοσιακή της τέχνη του χρυσοκεντήματος. Το «χρυσοκέντημα Τορζόκ», από τον 13ο αιώνα, καλύπτει γυναικεία χειροποίητα κεντημένα αντικείμενα, με χρυσό και ασημένιο νήμα, και ικανοποιούσαν κυρίως την ζήτηση πλούσιων εμπόρων, βογιάρων και πριγκηπικών αυλών.

Στις αρχές του 15ου αιώνα, η πόλη έκοψε το δικό της ασημένιο νόμισμα, το «Novotorzhskaya denga»!

Σχέδιο πόλεως του Τόρζοκ, από την έκδοση του Έρ. Πάλμκουιστ “Σημειώσεις για την Ρωσία”, 1674.

Τον 17ο αιώνα, η περιοχή ήταν μέρος του λεγόμενου «Τείχους του Αγίου Δημητρίου» στο Τόρζοκ.

Πανόραμα του Τόρζοκ, από το λεύκωμα του Αυστριακού διπλωμάτη και ταξειδιώτη Α. Μέγιερμπεργκ, του 17ου αι.

ΤΩΡΑ, μια κρύπτη με 409 χρυσά νομίσματα ρούβλια, φυλαγμένα σε μια πήλινη κούπα, ανακαλύφθηκε από ερευνητές της Ρωσικής Ακαδημίας Επιστημών στα θεμέλια ενός σπιτιού εν όψει ανέγερσης νέου, στην πόλη Τορζόκ, 60 μ. δυτικά της εκκλησίας του Αγίου Δημητρίου (η οποία ανατινάχθηκε το 1932-1933).

Το πήλινο δοχείο με λαβή, ήταν καλυμμένο με καστανοκίτρινο βερνίκι. Στην τοπική λαογραφία λέγεται καντιούσκα.

Τα νομίσματα κόπηκαν μεταξύ 1848 και 1911, πριν από το τέλος της Ρωσικής Αυτοκρατορίας και την έναρξη της Ρωσικής Επανάστασης το 1917. Τα περισσότερα από τα νομίσματα κόπηκαν κατά την διάρκεια της βασιλείας του τελευταίου τσάρου, Νικολάου Β’, και άξιζαν 10 ρούβλια το καθ’ ένα.

Δέκα από τα νομίσματα άξιζαν πέντε ρούβλια, άλλα 10 άξιζαν 15 ρούβλια το καθ’ ένα, και μόνο δύο από τα νομίσματα άξιζαν 7,5 ρούβλια, με συνολική αξία 4.070 / 4.085 ρουβλιών.

Οι ερευνητές δηλώνουν ότι ο θησαυρός των νομισμάτων κρύφτηκε στην αρχή της Ρωσικής Επανάστασης, από κάποιον που σκόπευε να επιστρέψει στον τόπο για να τον πάρει – οι λεγόμενοι «θησαυροί επιστροφής». Δεν είναι σαφές σε ποιον ανήκε το σπίτι εκείνην την εποχή, επειδή οι ιστορικοί αριθμοί σπιτιών είναι διαφορετικοί από τους τρέχοντες (τότε οδό Ντμιτρόφσκαγια / νυν οδός Σαντόβαγια 10). Μεταξύ των γνωστών ιδιοκτητών των σπιτιών από το 1914 έως το 1921 είναι ιερείς της εκκλησίας του Αγίου Δημητρίου, δύο έμποροι, ένας ταμίας, ένας λογιστής, ένας υποδηματοποιός, ένας μηχανικός, ένας γραμματέας, ένας ράφτης, ένα μέλος της δικαστικής επιτροπής, ένας επιστάτης και ένας εργάτης. Μένει να δούμε σε ποιον από αυτούς ανήκε ο θησαυρός…

Τα νομίσματα έχουν μεταφερθεί στο τοπικό Παρρωσικό Ιστορικό και Εθνογραφικό Μουσείο.

Τα σημαντικότερα ευρηματα

Αλλά το παραπάνω δεν είναι το σημαντικότερο εύρημα της πόλης. Είναι τα «γράμματα» σε φλοιό σημύδας.[2] Θεωρούνται γραπτές πηγές με ελληνικά αλφαβητικά γράμματα (παρακάτω φωτ.).

• ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ περι ΣΗΜΥΔΟΣ, ΕΔΩ.

Και βέβαια σημαντικά αρχαιολογικά ευρήματα. Από τα «γράμματα» αυτά αρχίζουμε να μαθαίνουμε ονόματα των ιδιοκτητών κτημάτων και εκείνων που αλληλογραφούσαν, κατανοούμε τις καθημερινές ανησυχίες, και μερικές φορές ακόμη και τις προσωπικότητες, των ανθρώπων στην μεσαιωνική Ρωσία. Το 1985 ανακαλυφθηκε το γράμμα «Birch Bark No. 1» στο Τόρζοκ. Απεδείχθη ότι ήταν ένα ακατέργαστο αλφάβητο, αποτέλεσμα μιας άσκησης για την δημιουργία γραμμάτων. Το «γράμμα» Novotorzhsk (δηλαδή, αυτό που βρέθηκε στο Τόρζοκ, γνωστό και ως Novy Torg) δεν περιείχε κανένα συνεκτικό κείμενο. Το 1999, ανακαλύφθηκαν άλλα 13 «γράμματα», που χρονολογούνται το 1180 – 1220. Το 2000, προστέθηκαν δύο ακόμη και το 2011 τρία ακόμη. Συνολικώς 19 γράμματα σε φλοιό σημύδας βρέθηκαν στο Τόρζοκ από την αρχαιολογική αποστολή του Νοβοτορζσκ. Όλα φυλάσσονται στο Παρρωσικό Ιστορικό και Εθνογραφικό Μουσείο στο Τόρζοκ. Έτσι είναι η 3^η πόλη σε αριθμό τέτοιων ευρημάτων (μετά το Νόβγκοροντ και την Σταράγια Ρούσα). Μόνο το αρ. 17 είναι ένα μοναδικό λογοτεχνικό κείμενο. Συνολικώς χίλια «γράμματα» σε φλοιό σημύδας, έχουν βρεθεί στο έδαφος της λεγομένης Αρχαίας Ρωσίας και είναι η πρωτογραφή της![3]

Τουρισμος

Στα τουριστικά αξιοθέατα της πόλεως είναι και:

• τα αρχιτεκτονικά μνημεία κατοικιών,
• τα Μοναστηρια Μπορισογκλέμπσκι (με τον ΙΝ Αχειροποίητου Σωτήρος) και Βοσκρεσένσκι (17ος – 19^ος αι.).
• Ο παλιός ξενώνας στέγαζε την πνευματική διοίκηση του μοναστηριού, ένα σχολείο, ένα κατάστημα και ένα ξενοδοχείο. Τώρα στεγάζει εκθέματα τέχνης.
• Ο Ροζ Πύργος των Κεριών – πωλητήριο κεριών.
• Το Παρεκκλήσι της Κοιμήσεως της Θεοτόκου κάλυπτε ανάγκες της Θεολογικής Σχολής.
• Η ιστορική εκκλησία των Εσοδίων της Υπεραγίας Θεοτόκου (του 1609), επειδή ο αρχιμανδρίτης, οι μοναχοί και ορισμένοι κάτοικοι της πόλης κάηκαν στην πυρά από τους Πολωνούς!).
• Η Εκκλησία της Εισόδου του Κυρίου στην Ιερουσαλήμ με ιταλικές επιρροές (ολοκληρώθηκε το 1840).
• Η Εκκλησία του Ευαγγελισμού της Θεοτόκου και του Αρχαγγέλου Μιχαήλ (17ου αιώνα) που τον 20ό αιώνα μοιράστηκε την τύχη των περισσότερων εκκλησιών: Κατεστράφη και βεβηλώθηκε από τους μπολσεβίκους και έκλεισε το 1936.[4]
• Το συγκρότημα Novotorzhsky Kremlin που από το 2010 φιλοξενεί δημόσιους εορτασμούς, κλπ.
• Η πόλη διαθέτει επίσης μνημεία των Β. Ι. Λένιν, Σ. Μ. Κίροφ, Α. Σ. Πούσκιν, Ν. Α. Λβοφ και Εφραίμ Νοβοτορζσκι, καθώς και μια στήλη προς τιμήν των εκκαθαριστών της καταστροφής του Τσερνομπίλ.

Μία από τις συνοικίες της πόλεως λέγεται Άρης. Επίσης:

• Στο Βασίλιεβο (5 χλμ. από το Τόρζοκ) υπάρχει Μουσείο Ξύλινης Αρχιτεκτονικής, η Γέφυρα του Διαβόλου, κ.ά.
• Στο Πριαμούχινο το πρώην Κτήμα Μπακούνιν, όπου γεννήθηκε και έζησε ο διάσημος Ρώσος στοχαστής, επαναστάτης, αναρχικός, και πανσλαβιστής Μιχαήλ Αλεξάντροβιτς Μπακούνιν.
• Στο χωριό Προύτνια (6 χλμ. από το Τόρζοκ), ευρίσκεται ο τάφος της Άννας Κερν[5], της αγαπημένης του φιλέλληνα Αλεξάντρ Πούσκιν, στην οποία αφιέρωσε τους διάσημους στίχους του: «Θυμάμαι μια υπέροχη στιγμή…».

ΠΗΓΗ: «Клад золотых монет из Торжка», Αρχαιολογία Ρωσίας, ΑΡΧΕΙΟΝ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ, 5.3.20206.

ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ

• Λεκακης Γ. «Κωνσταντινούπολις και Αγία Πετρούπολη».

ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ:

[1] Απέχει επίσης από το Τβερ 64 χλμ. και η Μόσχα 239 χλμ.

[2] Το πρώτο ανακαλύφθηκε το 1951 στο Νόβγκοροντ.

[3] Στο Σμολένσκ έχουν βρεθεί άλλα 16 και στο Πσκοφ, έχουν βρεθεί 8. ΠΗΓΗ: Malygin P. D. «Γράμματα από φλοιό σημύδας του αρχαίου Τόρζοκ (από ανασκαφές του 1985 και 1999-2001)», επιμ. P. G. Gaidukov, Τβερ, εκδ. L. Yug, 2011.

[4] Ξανάνοιξε και μέχρι το 1995, παρέμεινε η μόνη λειτουργική εκκλησία στο Τόρζοκ.

[5] Η ακριβής τοποθεσία ταφής είναι άγνωστη, επομένως ο τάφος είναι συμβολικός.

κρυπτη χρυσο ρουβλι Ρωσικη Αυτοκρατορια Λεκακης