Το Τμήμα Αρχαιοτήτων, Υφυπουργείο Πολιτισμού της Κύπρου ανακοινώνει ότι στις 23.2.2026 παραδόθηκαν στην Πρεσβεία της Κυπριακής Δημοκρατίας στην Ουάσιγκτον 18 Κυπριακές αρχαιότητες.
Τα αρχαια εντοπίστηκαν να πωλούνται σε διαδικτυακή δημοπρασία από τις/τους υπεύθυνες/ους για την παρακολούθηση της παράνομης διακίνησης κυπριακών αρχαιοτήτων στο διαδίκτυο Λειτουργούς του Τμήματος Αρχαιοτήτων και αποσύρθηκαν έπειτα από επικοινωνία με τον οίκο δημοπρασιών.
Πρόκειται για:
- δύο αγγεία της Πρώιμης Εποχής του Χαλκού (2500 – 1900 π.Χ.),
- 11 αγγεία της Μέσης Εποχής του Χαλκού (1900 – 1600 π.Χ.),
- τρία αγγεία της Κυπρο-Αρχαϊκής Ι περιόδου (750 – 600 π.Χ.),
- ένα αγγείο της Κυπρο-Αρχαϊκής ΙΙ περιόδου (600 – 480 π.Χ.) και
- ένα ασβεστολιθικό κεφάλι αντρικού αγάλματος του 4ου αιώνα π.Χ.
Το Τμήμα Αρχαιοτήτων εκφράζει τις ευχαριστίες του προς τον οίκο δημοπρασιών Sloans & Kenyon Auctioneers & Appraisers και τους δωρητές για την οικειοθελή παράδοση των αρχαιοτήτων στη χώρα προέλευσής τους καθώς επίσης και την Πρεσβεία της Κύπρου στην Ουάσιγκτον για την συνεργασία και τον συντονισμό της διαδικασίας επαναπατρισμού.
ΠΗΓΗ: Τμήμα Αρχαιοτήτων Κύπρου, ΑΡΧΕΙΟΝ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ, 10.3.2026.
REPATRIATION OF 18 CYPRIOT ANTIQUITIES FROM USA
The Department of Antiquities, Deputy Ministry of Culture announces that οn 23rd of February 2026, 18 Cypriot antiquities were handed over to the Embassy of the Republic of Cyprus in Washington. The antiquities had been identified in an online auction by the Archaeological Officers of the Department of Antiquities responsible for monitoring the illegal trafficking of Cypriot antiquities on the internet and were withdrawn following consultation with the auction house.
The antiquities consist of two vessels of the Early Bronze Age (2500-1900 BC), eleven vessels of the Middle Bronze Age (1900-1600 BC), three vessels of the Cypro-Archaic Ι period (750-600 BC), one vessel of the Cypro-Archaic ΙΙ period (600-480 BC) and one limestone male statue head of the 4th century BC.
The Department of Antiquities would like to express its gratitude to Sloans & Kenyon Auctioneers & Appraisers and the possessors for their voluntary return of the antiquities to their country of origin, as well as to the Embassy of the Republic of Cyprus in Washington for their cooperation and the coordination of the repatriation procedures.
οικειοθελης ΕΠΑΝΑΠΑΤΡΙΣΜΟΣ οικειοθελως ΚΥΠΡΙΑΚΕΣ ΑΡΧΑΙΟΤΗΤΕΣ οικος δημοπρασιων ΗΠΑ ΚΥΠΡΟΣ ΑΡΧΑΙΑ δημοπρασια Κυπρος πωληση διαδικτυακη παρανομη διακινηση κυπριακων αρχαιοτητων διαδικτυο δημοπρασιες αγγεια πρωιμη Εποχη Χαλκου 4.500 2500 – 3.900 1900 3η 2η χιλιετια πΧ αγγειο μεση 1600 Κυπροαρχαικη Ι περιοδος 750 600 Κυπρο-Αρχαικη 480 ασβεστολιθικο κεφαλι αντρικο αγαλμα 8ος 7ος 5ος 4ος αιωνας πΧ Sloans & Kenyon Auctioneers & Appraisers δωρητης παραδοση προελευση επιστροφη
