Καλοκαιρινές ιστορίες από τα αρχειοστάσια:
Η πρώτη σκηνή μπαίν μιξτ στον ελληνικό κινηματογράφο
Με τα μπαίν μιξτ (τα μεικτά θαλάσσια μπάνια ανδρών και γυναικών) να μπαίνουν στην ζωή των Ελλήνων στα τέλη της δεκαετίας του 1920, ήταν, μάλλον, ζήτημα χρόνου να απασχολήσουν και τον ελληνικό κινηματογράφο.
Το 1928 προβλήθηκε στους ελληνικούς κινηματογράφους η πρώτη μεγάλου μήκους ελληνική ταινία με τον τίτλο «Έρως και Κύματα». Πρόκειται για μια βωβή, ασπρόμαυρη, αισθηματική ταινία που γυρίστηκε στον Σαρωνικό στο κότερο «Αελλώ» του Εμμ. Μπενάκη. Η ταινία ήταν παραγωγής της Νταγκ Φιλμ (Dag Films co) του Δημήτρη Γαζιάδη, που ήταν ταυτόχρονα ο σκηνοθέτης και ο οπερατέρ.
Η υπόθεση της ταινίας εν συντομία: Ένας πλούσιος Αθηναίος καρδιοκατακτητής, ο Πέτρος Δούκας (Νίκος Δενδραμής), περνά τις διακοπές του σ’ ένα νησί του Αιγαίου κι ερωτεύεται μια όμορφη νησιωτοπούλα, την Ρήνα (Μιράντα Θεοχάρη), που είναι η κόρη του χήρου γερο-Πούντα. Με την κοπέλλα είναι μνηστευμένος ένας φτωχός ψαράς, ο Πάνος Φιλικός, ο οποίος παρεξηγεί την συμπεριφορά της και την εγκαταλείπει. Το επεισόδιο δίνει αφορμή για τα σχετικά σχόλια των κατοίκων του νησιού, αλλά η παρεξήγηση λύνεται οριστικά κι ο έρωτας ξαναενώνει τους δύο ερωτευμένους νέους.
Στην ταινία αυτή υπάρχει, μάλλον, και η πρώτη κινηματογραφική σκηνή μπαίν μιξτ σε ελληνική ταινία, όπως φαίνεται από το φωτορεπορτάζ του περιοδικού «Φαντάζιο» τον Ιούλιο του 1927. Οι φωτογραφίες είναι από τα γυρίσματα, μάλλον, στην Αίγινα το καλοκαίρι του 1927. Σημειώνεται ότι η ταινία δεν έχει διασωθεί.
ΠΗΓΗ: ΓΑΚ, Κ.Υ., Κ415, Συλλογή Λ. – Ν. Τρίχα. ΑΡΧΕΙΟΝ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ, 26.8.2025.
Summer stories from the repositories: The first bains mixtes scene in Greek cinema
With bains mixtes (mixed sea bathing for men and women) entering the lives of Greeks in the late 1920s, It was probably only a matter of time before Greek cinema took up the issue. In 1928, the first Greek feature film, entitled “Eros and Waves,” was screened in Greek cinemas. It was a silent, black-and-white romantic film shot in the Saronic Gulf on Emmanouil Benakis’ yacht “Aello.” The film was produced by Dag Films co. of Dimitris Gaziadis, who was also the director and cameraman. The plot of the film in brief: A wealthy Athenian heartthrob, Petros Doukas (Nikos Dendramis), spends his holidays on an Aegean island and falls in love with a beautiful island girl, Rena (Miranda Theochari), who is the daughter of the widowed old man Pounta. The girl is engaged to a poor fisherman, Panos Filikos, who misunderstands her behavior and abandons her. The episode gives rise to comments from the islanders, but the misunderstanding is finally resolved and love reunites the two young lovers. This film probably contains the first cinematic scene of a bains mixtes in a Greek film, as shown in the photo reportage of the magazine “Fantazio” in July 1927. The photographs are probably from the filming on Aegina in the summer of 1927. It should be noted that the film has not been preserved. (GSA, C.S., K415, Lyntia and Nikos Triha’s Collection)
πρωτη σκηνη μπαιν μιξτ ελληνικος κινηματογραφος Σαρωνικος κοτερο γιωτ γιοτ Μπενακης τσολινα, βαρουχας θεοδωρακακος ατκινσον atkinson dag jazz νταγκ τζαζ εκατομμυριουχος, ναουμ πλουσιος διασκεδαση bain mixt mix καλοκαιρι ιστορια μπεν μιξ χαμενη κινηματογραφικη ταινια κινηματογραφικες ταινιες στην Αιγινα μικτα μεικτα θαλασσια μπανια ανδρες γυναικες Ελληνες 1920, θαλασσιο μπανιο 1928 προβολη πρωτη μεγαλου μηκους ελληνικη ερωτικη ερως και Κυματα βωβη ασπρομαυρη, αισθηματικη Σαρωνικος Αελλω παραγωγη Νταγκ Φιλμ Dag Films film co Γαζιαδης, σκηνοθετης οπερατερ πλουσιος Αθηναιος καρδιοκατακτητης, Δενδραμης διακοπες νησι Αιγαιο ερωτας ομορφη νησιωτοπουλα, ηθοποιος Θεοχαρη χηρος γερο Πουντας γεροΠουντας κοπελα μνηστηρας φτωχος ψαρας, παρεξηγηση συμπεριφορα εγκαταλειψη ερωτικο επεισοδιο σχολια κατοικοι ερωτευμενοι νεοι φωτορεπορταζ περιοδικο Φανταζιο 1927 γυρισματα, αιγινα συλλογη Τριχας
