Δικαστική νίκη αμερικανικών εκδοτικών οίκων κατά του Internet Archive

Στις 24 Μαρ­τί­ου, το Δι­κα­στή­ριο των
Ηνω­μέ­νων Πο­λι­τειών, στη Νό­τια Πε­ρι­φέ­ρεια της Νέ­ας Υόρ­κης, έκα­νε δε­κτή
την αγω­γή των εκ­δο­τι­κών ομί­λων Hachette Book Group, HarperCollins, John
Wiley & Sons και Penguin Random House και απέρ­ρι­ψε το αί­τη­μα της ψη­φια­κής
δα­νει­στι­κής βι­βλιο­θή­κης Internet Archive. Με άλ­λα λό­για, το δι­κα­στή­ριο
επι­βε­βαί­ω­σε τη θέ­ση των εκ­δο­τών ότι τα απο­κλει­στι­κά δι­καιώ­μα­τά
τους εί­χαν πα­ρα­βια­στεί και απέρ­ρι­ψε την υπε­ρα­σπι­στι­κή γραμ­μή της
αντί­δι­κης πλευ­ράς πε­ρί «θε­μι­τής χρή­σης».

Ο José Borghino, γε­νι­κός γραμ­μα­τέ­ας
της Διε­θνούς Ένω­σης Εκ­δο­τών (International Publishers Association-IPA), δή­λω­σε:
Δε­δο­μέ­νης της τε­ρά­στιας ση­μα­σί­ας αυ­τής της υπό­θε­σης για την πα­γκό­σμια
εκ­δο­τι­κή βιο­μη­χα­νία, η IPA αι­σθά­νε­ται εν­θαρ­ρυ­μέ­νη από την από­φα­ση
του αμε­ρι­κα­νι­κού δι­κα­στη­ρί­ου. Η στα­θε­ρή υπο­στή­ρι­ξη των βα­σι­κών
αρ­χών των πνευ­μα­τι­κών δι­καιω­μά­των εί­ναι ιδιαί­τε­ρα πα­ρή­γο­ρη. Η IPA
επι­βε­βαί­ω­σε τη στή­ρι­ξη στις αρ­χές αυ­τές στο υπε­ρα­σπι­στι­κό υπό­μνη­μα
που κα­τέ­θε­σε στο Δι­κα­στή­ριο, κα­τα­θέ­το­ντας συγ­χρό­νως και τις ανη­συ­χί­ες
της σχε­τι­κά με τις διε­θνείς συμ­βα­τι­κές υπο­χρε­ώ­σεις των Ηνω­μέ­νων Πο­λι­τειών
για τη δια­τή­ρη­ση της προ­στα­σί­ας των πνευ­μα­τι­κών δι­καιω­μά­των στο Δια­δί­κτυο.

Η Maria A. Pallante, πρό­ε­δρος και διευ­θύ­νου­σα
σύμ­βου­λος της Ένω­σης Αμε­ρι­κα­νών Εκ­δο­τών (Association of American
Publishers), δή­λω­σε: Η εκ­δο­τι­κή κοι­νό­τη­τα εί­ναι ευ­γνώ­μων στο Δι­κα­στή­ριο
για την εφαρ­μο­γή του νό­μου πε­ρί πνευ­μα­τι­κής ιδιο­κτη­σί­ας και για τον
σε­βα­σμό του δε­δι­κα­σμέ­νου. Απορ­ρί­πτο­ντας επι­χει­ρή­μα­τα που θα εξω­θού­σαν
την εύ­λο­γη χρή­ση σε πα­ρά­λο­γα όρια, το Δι­κα­στή­ριο υπο­γράμ­μι­σε την
προ­σφο­ρά των συγ­γρα­φέ­ων, των εκ­δο­τών και των δη­μιουρ­γι­κών αγο­ρών
στην πα­γκό­σμια κοι­νω­νία. Χαι­ρε­τί­ζο­ντας τη γνω­μο­δό­τη­ση, ευ­χα­ρι­στού­με
επί­σης τις χι­λιά­δες δη­μό­σιες βι­βλιο­θή­κες σε όλη τη χώ­ρα που εξυ­πη­ρε­τούν
κα­θη­με­ρι­νά τις κοι­νό­τη­τές τους μέ­σω νό­μι­μων αδειών χρή­σης ηλε­κτρο­νι­κών
βι­βλί­ων. Ελ­πί­ζου­με ότι η εν λό­γω από­φα­ση θα απο­δει­χθεί δι­δα­κτι­κή
για τον ενα­γό­με­νο και για οποιον­δή­πο­τε άλ­λον θε­ω­ρεί τον νό­μο εμπό­διο
στα συμ­φέ­ρο­ντά του.

Οι εται­ρί­ες-μέ­λη της Ένω­σης Αμε­ρι­κα­νών
Εκ­δο­τών εί­χαν κα­τα­θέ­σει αγω­γή για πα­ρα­βί­α­ση πνευ­μα­τι­κών δι­καιω­μά­των
κα­τά του Internet Archive την 1^η Ιου­νί­ου 2020.

Οι εκ­δό­τες επι­κα­λέ­στη­καν το δε­δι­κα­σμέ­νο
κα­τά της μη εξου­σιο­δο­τη­μέ­νης αντι­γρα­φής και δη­μό­σιας δια­νο­μής, ιδί­ως
όταν πρό­κει­ται για τη με­τά­δο­ση ολό­κλη­ρων έρ­γων σε όλο τον κό­σμο χω­ρίς
άδεια, που αντα­γω­νί­ζο­νται ευ­θέ­ως τις κα­θιε­ρω­μέ­νες αγο­ρές.

Το δια­κύ­βευ­μα εί­ναι με­γά­λο κα­θώς
πρό­κει­ται για τον βιο­πο­ρι­σμό των δη­μιουρ­γών αλ­λά και για το θε­σμο­θε­τη­μέ­νο
πλαί­σιο που κα­θι­στά τη δη­μιουρ­γία έρ­γων λό­γου εφι­κτή.

ΠΗΓΗ: IPA, Απρί­λιος 2023, ΟΣΔΕΛ,
ΑΡΧΕΙΟΝ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ, 2.5.2023.