Ο κ. Peter Liddel (Πανεπιστήμιο Μάντσεστερ)
και οι συνεργάτες του, μετέφρασαν μια αρχαία ελληνική επιγραφή, σε μια
μαρμάρινη πλάκα, η οποία… ήταν σε μια… αποθήκη στο Εθνικό Μουσείο της…
Σκοτίας! Ήδη από την δεκαετία του 1880…
«Βλέποντάς την,
συνειδητοποιήσαμε ότι αυτή δεν ήταν αντίγραφο, μιας ήδη γνωστής επιγραφής»,
είπε ο κ. Liddel.
Το κείμενο απαριθμεί τα
ονόματα 31 νεαρών ανδρών, που παρακολούθησαν την αυστηρή στρατιωτική ακαδημία
στην Αθήνα, γνωστή ως Εφηβείον, κάπου μεταξύ 41 και 54 μ.Χ., επί Ρωμαίου αυτοκράτορος Κλαυδίου.
Οι άνδρες αυτοαποκαλούσαν
τους εαυτούς τους «συνεφήβους», ή «συμφοιτητές» και «φίλους», εξήγησε ο κ. Λίντελ.
«Είναι επίσης, μεταξύ των αρχαιότερων αποδεικτικών στοιχείων, για μη πολίτες, που συμμετείχαν στο Εφηβείον αυτή την περίοδο», πρόσθεσε.
Η μαρμάρινη πλάκα μπορεί να
είχε εκτεθεί στην σχολή για να προωθήσει την αίσθηση της συντροφικότητας στο
σχολείο…
Καμμιά πληροφορία πώς το
αρχαίο τέχνεργο βρέθηκε από την Αθήνα, στην πατρίδα του Έλγιν, Σκοτία…
Θα την ζητήσει πίσω ο Δήμος Αθηναίων;
ΠΗΓΗ: ITV, ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ, ΑΡΧΕΙΟΝ
ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ, 2.6.2022.
