ΤΟ ΑΡΧΑΙΟ ΙΔΑΛΙΟ ΚΥΠΡΟΥ!
Των Γιώργου Λεκάκη, Anja Ulbrich
Το 1874, οι… διαχειριστές της
συλλογής Christy «δώρισαν» 13 κεφάλια και έναν κορμό αγάλματος από ασβεστόλιθο
στο Μουσείο Ashmolean, του Πανεπιστημίου της Οξφόρδης!!!
μεταφερθεί από το Ιδάλιον της Κύπρου, από τον Χένρι Κρίστι, που τα είχε
αποκτήσει κατά την διάρκεια του ταξειδιού του στην Ανατολή / Λεβάντε, το οποίο πραγματοποίησε το
1850 – 1851.
Με εξαίρεση ένα γλυπτό, όλα αυτά τα θραύσματα απεικονίζουν λατρευτές της θεάς,
σύμφωνα με διαφορετικούς εικονογραφικούς τύπους τυπικούς της περιόδου, από το
τέλος της αρχαϊκής έως τις αρχές της ελληνιστικής περιόδου.
Αυτά τα γλυπτά θεωρούνται ότι προέρχονται από ένα από τα ιερά που είναι αφιερωμένα
στην Κυπρία Αφροδίτη, που ευρίσκεται μέσα και γύρω από το αρχαίο Ιδάλιον.
Παρόμοια αντικείμενα έχουν συλλεχθεί ή ανακαλυφθεί κατά την διάρκεια ανασκαφών,
που πραγματοποιήθηκαν στο Ιδάλιο από το 1840, από διάφορους… ταξειδιώτες,
συλλέκτες, έμπορους αρχαίων και ερευνητές, όπως οι
– Λούντβιχ Ρος,
– Λούις Μας
Λάτρι,
– Δημήτριος Πιερίδης, και αργότερα οι
– Τιβουρτσέ Κολονά Κέκαλντι,
– Ρόμπερτ
Χάμιλτον Λανγκ,
– Μαξ Ονφάλσχ – Ρίχτερ – Αυτός ο τελευταίος είχε ήδη αποκαλύψει
την ύπαρξη τουλάχιστον 14 ιερών που βρίσκονται στο Ιδάλιον, ή κοντά στο αρχαίο
Ιδάλιον, πολλά από τα οποία ήταν αφιερωμένα στην Κυπρία Αφροδίτη.
από αυτούς τους χώρους και της συλλογής που κληροδοτήθηκε στο Μουσείο Ashmolean
υποδηλώνουν ότι η τελευταία προήλθε από ένα από τα δύο πιο σημαντικά ιερά, τα αφιερωμένα στην Κυπρία
Αφροδίτη: δηλαδή, αυτό που βρίσκεται στην κορυφή της Ανατολικής Ακρόπολης, είτε
αυτό που βρίσκεται μέσα, είτε κοντά στο ανακτορικό σύμπλεγμα στην Δυτική
Ακρόπολη.
ΠΗΓΗ: Anja ULBRICH “UNPUBLISHED SCULPTURES FROM ANCIENT IDALION: The earliest provenanced find-assemblage in the Ashmolean Cypriot collection”. CENTRE D’ÉTUDES CHYPRIOTES, CAHIER
41, 2011, © Centre d’Études Chypriotes, Paris et Édition-Diffusion de Boccard,
Paris, ISSN 0761-8271, 2012. Dossier: Actes du POCA, Lyon 2011 (Postgraduate
Cypriote Archaeology) édités par Anna Cannavó et Aurélie Carbillet Publié avec
le concours de la Fondation A.G. Leventis Édition-Diffusion De Boccard 11, rue
de Médicis, F-75006 Paris. ΑΡΧΕΙΟΝ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ, 1.2.2021.
FROM ANCIENT IDALION:
in the Ashmolean Cypriot
collection
By Anja ULBRICH
En 1874, les administrateurs de la collection Christy ont fait don à
l’Ashmolean Museum de treize têtes et d’un corps de statuette en calcaire. Ces
objets ont été rapportés de Dali par Henry Christy qui les avait acquis lors du
tour du Levant qu’il effectua en 1850-1851. À l’exception d’une sculpture, tous
ces fragments figurent des adorantes selon différents types iconographiques
typiques de la période allant de la fin de l’époque archaïque au début de
l’époque hellénistique. Ces sculptures sont supposées provenir de l’un des
sanctuaires dédiés à l’Aphrodite Chypriote, localisés dans et autour de
l’antique Idalion. Des exemples similaires ont été recueillis ou mis au jour
lors de fouilles menées à Dali depuis les années 1840 par divers voyageurs,
collectionneurs, antiquaires et chercheurs, comme Ludwig Ross, Louis Mas
Latrie, Demetrios Piérides, et plus tard Tiburce Colonna Ceccaldi, Robert
Hamilton Lang ou Max Ohnefalsch-Richter. Ce dernier avait déjà relevé
l’existence d’au moins quatorze sanctuaires situés à l’intérieur ou à proximité
de l’antique Idalion,et dont plusieurs étaient consacrés à l’Aphrodite chypriote.
Les comparaisons effectuées entre des statuettes d’adorantes provenant de ces
sites et l’assemblage légué à l’Ashmolean Museum suggèrent que ce dernier
serait originaire de l’un des deux plus importants sanctuaires urbains dédiés à
l’Aphrodite chypriote : soit celui localisé au sommet de l’Acropole orientale,
soit celui qui se trouve à l’intérieur ou à proximité du complexe palatial sur
l’Acropole occidentale.
