Ένα ιστορικό φιλμ
για το
Καστελλόριζο, του 1929:
Καστελλόριζο, του 1929:
Η υποδοχή του Ιταλού βασιλιά!
Το φιλμ-ντοκουμέντο της ιταλικής
προπαγάνδας (Giornale Luce, A0354 του Ιουνίου του 1929) περιγράφει το Καστελλόριζο
(Castelrosso όπως το έλεγαν τότε οι Ιταλοί), το μικρό λιμάνι με τα δύο παλαιά
ιστιοφόρα πλοία, δείχνει το πανώ στο οποίο διαβάζουμε: «Γεια σου, μεγάλε
βασιλιά!»! Και στον ιστό ενός άλλου πλοίου το πανώ: “W LL, Majesty and LL,
height”! Το πλήθος χαιρετά στην αποβάθρα… Το μηχανοκίνητο σκάφος καταφθάνει
με τους βασιλείς στο πλοίο. Μια ομάδα κατοίκων του νησιού με παραδοσιακές ενδυμασίες
τους χαιρετίζει. Ο Vittorio Emanuele, η βασίλισσα και οι πριγκήπισσες
αποβιβάζονται στην αποβάθρα, η οποία καλύπτεται με χαλιά! Ο βασιλιάς και η
βασίλισσα καλωσορίζονται από τον πληθυσμό. Γυναίκες και άνδρες με χαρακτηριστικές
ενδυμασίες. Η βασιλική πομπή ανεβαίνει μια σκάλα που τους οδηγεί μέσα σε ένα
ανάκτορο. Βγαίνουν στο μπαλκόνι του κτηρίου. Το πλήθος κάτω χειροκροτεί! Οι
βασιλιάδες βγαίνουν… Κατεβαίνουν από την σκάλα… Παιδιά παραδίδουν καλάθια
λουλουδιών στην βασίλισσα και τις πριγκήπισσες… Η βασιλική πομπή συνεχίζει την
επίσκεψη της πόλεως. Περνούν κάτω από ένα τόξο/αψίδα. Μια ομάδα ανδρών τους
χειροκροτούν έντονα…
προπαγάνδας (Giornale Luce, A0354 του Ιουνίου του 1929) περιγράφει το Καστελλόριζο
(Castelrosso όπως το έλεγαν τότε οι Ιταλοί), το μικρό λιμάνι με τα δύο παλαιά
ιστιοφόρα πλοία, δείχνει το πανώ στο οποίο διαβάζουμε: «Γεια σου, μεγάλε
βασιλιά!»! Και στον ιστό ενός άλλου πλοίου το πανώ: “W LL, Majesty and LL,
height”! Το πλήθος χαιρετά στην αποβάθρα… Το μηχανοκίνητο σκάφος καταφθάνει
με τους βασιλείς στο πλοίο. Μια ομάδα κατοίκων του νησιού με παραδοσιακές ενδυμασίες
τους χαιρετίζει. Ο Vittorio Emanuele, η βασίλισσα και οι πριγκήπισσες
αποβιβάζονται στην αποβάθρα, η οποία καλύπτεται με χαλιά! Ο βασιλιάς και η
βασίλισσα καλωσορίζονται από τον πληθυσμό. Γυναίκες και άνδρες με χαρακτηριστικές
ενδυμασίες. Η βασιλική πομπή ανεβαίνει μια σκάλα που τους οδηγεί μέσα σε ένα
ανάκτορο. Βγαίνουν στο μπαλκόνι του κτηρίου. Το πλήθος κάτω χειροκροτεί! Οι
βασιλιάδες βγαίνουν… Κατεβαίνουν από την σκάλα… Παιδιά παραδίδουν καλάθια
λουλουδιών στην βασίλισσα και τις πριγκήπισσες… Η βασιλική πομπή συνεχίζει την
επίσκεψη της πόλεως. Περνούν κάτω από ένα τόξο/αψίδα. Μια ομάδα ανδρών τους
χειροκροτούν έντονα…
ΔΕΙΤΕ το: I reali Savoia visitano l’isola di Castelrosso nel Dodecanneso:
ΛΕΞΕΙΣ-ΚΛΕΙΔΙΑ: ΚΑΣΤΕΛΛΟΡΙΖΟ, ΜΕΓΙΣΤΗ, ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΑ, ΙΤΑΛΙΑ, ΒΑΣΙΛΙΑΣ, ΕΜΜΑΝΟΥΕΛΕ, ΚΑΣΤΕΛΟΡΙΖΟ, ΕΜΑΝΟΥΕΛΕ
