Του Γιώργου Λεκάκη
Το 1858 εκδίδεται στην Σμύρνη
το περιοδικό «Ο Φιλόκαλος Σμυρναίος» των αδελφών Κοντοπούλου.
(Η Σμύρνη είχε βέβαια
περιοδικά ήδη από το 1833 με την «Μνημοσύνη» του Αβραάμ Ομηρόλη – κυκλοφόρησε 1833-1834).
Ο «Φιλόκαλος Σμυρναίος» ήταν «σύγγραμμα
περιοδικόν εκδιδόμενον δις του μηνός». Έκδοση «Εν Σμύρνη», «εκ της Τυπογραφίας
Α. Δαμιανού».
– Τα πρώτα 1 – 6 τεύχη και τα 8
– 10 ήταν 12σέλιδα. Το 7ο τεύχος ήταν 14σἐλιδο. Τα τεύχη 11 – 24 ήταν
16σέλιδα, 20 x 28 εκατ. Το κείμενο ήταν σε δύο στήλες.
– Το β΄ έτος κυκλοφόρησαν 24 τεύχη
(15 Ιανουαρίου – 31 Δεκεμβρίου 1859). Το 1859 εντοπίζεται στο περιοδικό
Φιλόκαλος Σμυρναίος µία μονόπρακτη κωμωδία µε τίτλο «Τύχη µε το καντάρι». Κεντρικός
ήρως ο απένταρος Παύλος Ανάργυρος, που βρίσκεται μπροστά σε έναν κυκεώνα
οικονομικών προβλημάτων, που συνεχώς αυξάνουν. Έχοντας περιέλθει σε απόγνωση,
σκέφτεται να θέσει τέρμα στην ζωή του. Όμως αναπάντεχα η τύχη του χαμογελά! Βρίσκει μια καλά αμειβόμενη εργασία και παράλληλα γίνεται αποδέκτης χρηματικού ποσού[1].
Πρόκειται για σύντομο σε έκταση (3 σελ.) κωμωδιογράφηµα που στηρίζει την
κωμικότητά του στην απρόσμενη εναλλαγή καταστάσεων, χωρίς φιλοδοξίες σκηνικής
παρουσίασής του. Δημοσιεύτηκε ανώνυμα µε πιθανό συγγραφέα του τον εκδότη του
περιοδικού Νικόλαο Κοντόπουλο, Σμυρναίο λόγιο. Αργότερα ως καθηγητής στην Ευαγγελική
Σχολή της Σμύρνης ανέβασε «Οιδίποδα τύραννο» µε μαθητές του (1870) σε ιδική του
ελεύθερη μετάφραση![2] Ο ίδιος εξέδωσε
και την «Τέρψι» «Σαββατιαίον και εν μέρει σατυρικόν» – ΔΕΙΤΕ: Γ. Λεκάκη “Η αρχαία ελληνική καταγωγή της σάτυρας”.
– Το γ΄ έτος κυκλοφόρησαν 10
τεύχη (15 Ιανουαρίου – 30 Ιουνίου 1860).
ΠΗΓΗ: ΕΕΝΣ, Λήκυθος. Γ. Λεκάκης “Ελληνική Βιβλιογραφία”. ΑΡΧΕΙΟΝ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ, 4.3.2019.
ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ:
[1] Βλ. Σταματοπούλου-Βασιλάκου
2006, 270.
[2] Βλ. Σολομωνίδης
1954, 83.