Χάρτης της Κύπρου, του 1579… |
Στην α΄ έκδοση του «ναυτικού νησιολογίου
/ isolario» με τίτλο «Diporti
Nottvrni. Dialloghi Familliari Del Cap.o Franc.o Ferretti Cav.ro
Dell’ Ordine Di Sa.to Stefano. Con Ladimostratione [sic] Figvrale Intagliata Da
Michel’ Angelo Marrelli Anconitano; 1579» [στον κολοφώνα / colophon: Stampato In Ancona. Apresso Francesco
Saluioni. 1580. Con licentia de Superiori.]», του FRANCESCO FERRETTI εκδ. Francesco Salvioni,
Ανκόνα, 1580, υπήρχαν 28 ολοσέλιδοι χάρτες… οι 20 με νησιά του Αιγαίου (Ρόδο,
Κρήτη, Σάμο, Κύθηρα, Καλάμου – δηλ. Καλύμνου – Κύπρο, κ.ά.), και της Μεσογείου (Μάλτα,
Σικελία, Έλβα, Κορσική, Σαρδηνία και Μαγιόρκα) και έναν τελικό χάρτη της
Βρετανίας.
Η Κάλυμνος, ως Κάλαμος… |
Οι χάρτες χαράχθηκαν από τον Μιχαήλ
Άγγελο Μαρέλι / Michel Angelo Marelli.
Ο κάθε χάρτης είναι
χαραγμένος σε κύκλο και το νησί περιβάλλεται από θαλάσσια τέρατα.
Η έκδοση του Ferretti εξυπηρέτησε
στρατιωτικούς σκοπούς με έμμεσο τρόπο, εφιστώντας την προσοχή στις απώλειες που
υπέστησαν τα χριστιανικά εδάφη στην «Ελληνική Ανατολή» / Greek East και
υποστηρίζοντας την ανάληψη δράσης για την ανάκαμψή τους….
Χάρτες Κρήτης, Σάμου, Κυθήρων, του 1579… |
Το «Diporti Notturni» είναι
ένα περίεργα μεικτό έργο, που συνδυάζει μια συλλογή από δοκίμια, σχετικά με την
τακτική του πολέμου με μια τυπολογία νησιολογίου.
Ο συγγραφέας captain Francesco Ferretti, Knight of the Order of St.
Stephen (του Τάγματος του Αγίου Στεφάνου[1]) υπαινίσσεται
τον στρατιωτικό χαρακτήρα του βιβλίου και τις φιλοδοξίες σταδιοδρομίας του
συγγραφέα, οι οποίες είναι ακόμη πιο εμφανείς στη β΄ έκδοση, η οποία εδημοσιεύθη
στην Βενετία το 1608 με τον τίτλο «Arte Militare. Isolarii, Fifteenth to
Seventeenth Century» από τον George Tolias / Γεωργιο Τολια / The History Of Cartography τ. 3, εκδ. University of Chicago Press (132 Χ 86 χλστ.).
Τέλος, η έκδοση ήταν σε σχήμα
8o (152 x 100 χλστ.).
Είναι ΣΠΑΝΙΑ έκδοση. ΔΕΙΤΕ
την ΕΔΩ.
ΠΗΓΗ: ΑΡΧΕΙΟΝ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ,
5.5.2021.
Cockle 548; Edit16 18852; NMM III, μέρος 1, αρ.38. Ζαχαράκης: 1500/1044, 1501/1005, 1504/1008, 1514/1018.
Γ. Λεκάκης «Ελληνική Βιβλιογραφία».
[1] Το μυστικό Τάγμα του Αγίου Στεφάνου, ιδρύθηκε από τον ελληνικής
καταγωγής Κοσμά των Μεδίκων / Cosimo de Medici, στα μέσα του 16ου αιώνα,
με σκοπό να παρενοχλήσει την τουρκική ναυτιλία στην Μεσόγειο.